Track Impulse 的免費 iRacing 疊加顯示在一場夜間比賽中運作：排名、Battle Bar、即時教練提示、下一個彎道的地圖、Race Dash 儀錶組與油量計算

疊加顯示套件

與你一同奔馳的免費 iRacing 疊加顯示。

Track Impulse 是一套免費 iRacing 疊加顯示：雷達、相對、排名、油量計算、儀錶板，還有即時語音教練。同一套賽車模擬疊加顯示也能在 ACC、Assetto Corsa、Le Mans Ultimate 以及另外十款模擬器中執行。二十五種之中有十六種永久免費。Pro 每月 3 美元，公開測試期間免費。一次安裝，同時驅動你的體感震動器。

免費下載 看看這些疊加顯示

更新於 · Windows 10 與 11 · 不需信用卡

支援的模擬器十四款，一次安裝
應用程式會自動切換。部分面板需要特定模擬器才公開的資料。詳見各模擬器支援表

在真實比賽中看 iRacing 疊加顯示運作。

整套疊加顯示在一場實戰中運作：雷達隨著車輛逼近而填滿、Battle Bar 同時抓住前後兩個差距、即時教練喊出一個彎道，以及油量計算倒數著進站窗口。

YouTube 上觀看： 免費 iRacing 與賽車模擬疊加顯示：雷達、相對、油量、儀錶板、Battle Bar

01 看見 不用轉頭，就知道你周圍發生了什麼事。
圓盤
側邊長條
01 / 雷達接近警示

iRacing 雷達接近警示：
盯緊你的視線死角。

Track Impulse 的雷達接近警示是一個視覺化的接近警示疊加顯示，為你看不到的車輛提供 iRacing 雷達，共有三種模式。圓盤視圖將你的車置於圓形雷達中央，依方位與距離定位每一台鄰近車輛，遠處為藍色，接近時為琥珀色，門對門纏鬥時則轉為紅色並閃爍。適用於 iRacing、Le Mans Ultimate、Assetto Corsa EVO 與 Automobilista 2。

想要另一種讀法？旁邊的側邊長條是最精簡的視圖：左右各一條細長條，每台車以一個膠囊標記沿著它滑動，門對門纏鬥時轉為紅色並帶閃動外框，有車從後方逼近時底部會出現琥珀色箭號。另外還有縱向雷達，把車輛放在前後兩條車道上。三種視圖都會在車輛退開的瞬間清除。專為沒有後視鏡的單螢幕座艙打造。iRacing 雷達頁面詳細說明三種視圖、公尺門檻與各工具比較。

  • 圓盤、縱向雷達或簡單的雙條視圖
  • 車輛並排的瞬間立刻亮起
  • 依接近程度由藍色轉琥珀色再轉紅色
  • 為沒有後視鏡的單螢幕座艙打造
06 / 相對

iRacing 相對疊加顯示：
誰正在逼近，速度有多快。

Track Impulse 的相對疊加顯示列出緊鄰在你前後的車輛，依以秒計的間隔排序，而不是依比賽名次。在 iRacing 中，每列顯示名次、車號與組別、車手姓名、iRating、預估 iRating 增減、駕照、即時間隔、上一圈節奏差、車廠徽標、差距、上一圈與輪胎配方；在 ACC、Le Mans Ultimate、Automobilista 2 與 RaceRoom 中則自動填入模擬器提供的欄位。

讀懂威脅才是重點。當有車逼近到你設定的纏鬥範圍內，間隔就會轉為紅色，這個範圍可從十分之一秒設到三秒。車手姓名上還有可選的琥珀色標示，用來標出貼近的車輛；節奏差則告訴你後車究竟是真的比較快，還是只是剛好貼近。每個欄位都可以開關與重新排序，讓面板只承載你會瞄一眼的資訊，其餘一概不放。

  • 名次、車號、車手姓名、iRating 與駕照
  • 即時間隔，進入你設定的纏鬥範圍內轉為紅色
  • 車廠徽標，另可選擇在車輛貼近時標示其姓名
  • 節奏差、預估 iRating 增減與輪胎
  • 依賽道上的接近程度排序，而非名次
08 / 油量

iRacing 油量計算：
幫你算好。

Track Impulse 的油量計算是內建的 iRacing 油量疊加顯示，會觀察你在幾圈乾淨圈速中的逐圈耗油，然後顯示油箱公升數、以圈數計的進站窗口倒數（旁邊附上分鐘數），以及下次進站到底該補多少油，並把進站提示、目前圈數與油量餘量固定在底列。共有六種樣式：預設開在這裡顯示的 Apex 卡片，它本身還有四種版面，你也可以改用精簡長條或經典卡片。適用於 iRacing、ACC、Assetto Corsa、Le Mans Ultimate 以及任何公佈油量資料的模擬器。不用試算表，也不用猜測最後一次補油。iRacing 油量計算頁面深入說明耗油計算、進站窗口與每一種樣式。

  • 油箱公升數與即時油量長條
  • 以圈數或分鐘計的進站窗口倒數
  • 從乾淨圈速學習到的逐圈耗油
  • 進站該補的油量，連同你的餘量
07 / Battle Bar

Battle Bar 疊加顯示：
決定你比賽的兩個差距。新

Track Impulse 的 Battle Bar 只顯示輪對輪纏鬥中最重要的兩個數字：與緊鄰在前和緊鄰在後車輛的差距，並排放在一條精簡長條的正中央。每位對手都有姓名、名次、車號與駕照，你永遠清楚知道自己在跟誰纏鬥；頂部的接近軌道則即時顯示兩車逼近的過程。

共有六種版面可選，從最精簡的讀數到把你的節奏與兩位對手比較的完整轉播式長條。專為差距資料精確的 iRacing 與 Le Mans Ultimate 打造，周圍無人時還能自動隱藏。

  • 前車與後車的即時差距
  • 每位對手的車手姓名、名次、車號與駕照
  • 你與兩位對手的上一圈時間
  • 六種版面，周圍無人時可自動隱藏
02 駕駛 你的車，在眼角一瞥之間就能讀懂。
02 / 儀錶板

儀錶板疊加顯示：
你的整台車，一個儀錶組。新

Track Impulse 的儀錶板疊加顯示把完整的賽車模擬儀錶組集中在一個面板中，在 iRacing、ACC、Assetto Corsa、Le Mans Ultimate 以及應用程式支援的每一款模擬器中免費提供。每一種設計的核心都是同一顆轉速錶。其中五款以完整的 300 度弧線掃過，輪轂上顯示檔位、車速與轉速；Blade 把它收成半圓，Fan 則收成螢幕角落的四分之一錶盤。改變的是它周圍的形狀。上方是其中三款最新的設計：寬型的 Pod、置中的 Delta Wing 與高型的 Halo，每一款都帶有與前後車的纏鬥資訊、即時踏板與資料長條。設計共有七款。機身大部分可自由更換，一個區段可以放輸入軌跡、學習到的賽道地圖、事故數、iRating、剩餘時間或你的名次，而模擬器無法填入的格位會顯示 N/A，絕不編造數字。

  • 300 度轉速錶，含檔位、車速與轉速
  • 前後車輛的纏鬥資訊條
  • 即時油門與煞車，加上 5 秒輸入軌跡
  • 可更換的區段：賽道地圖、事故數、iRating、油量與單圈資料
  • 七種設計，各自有寬度與高度滑桿
Pod
Delta Wing
Halo
瀏覽器內即時預覽
05 / 換檔燈

iRacing 換檔燈：
憑直覺升檔，而非猜測。新

Track Impulse 的換檔燈是一個獨立的升檔指示器，可放在螢幕任何地方，就在你的視線中。它會依序爬過琥珀色與紅色，並在最佳升檔點閃爍藍色，下方還可選擇加上綠色區段。在 iRacing 與 EA Sports WRC 中它使用車輛自己的換檔點，在 ACC、Assetto Corsa 與其他每一款支援的模擬器中則以紅線值為準，另外可上下微調最多 500 rpm，讓升檔點符合你的車或你的開法。

挑一個你讀起來最快的樣子：五種樣式，從簡單的方塊、長條、環形或表計，到上方的圓形 Apex 錶盤，各自可選擇搭配檔位數字。它獨立於其他面板之外，不會與你其餘的版面競爭空間。

  • 從琥珀色到紅色，再到最佳升檔點的藍色閃爍，綠色區段可選
  • 在 iRacing 與 EA Sports WRC 使用車輛自己的換檔點，其他模擬器則用紅線值，並可微調 500 rpm
  • 五種樣式：方塊、長條、環形、表計與 Apex 錶盤
  • 可選擇搭配檔位數字，放在你想要的任何位置
10 / Haptics

Haptics HUD：
看見你的體感震動器正在做什麼。

Track Impulse 的 haptics HUD 是你體感震動器在畫面上的強度計：八種效果各有一條即時強度，加上主強度，在震動器作動的同一瞬間跟著移動。畫出你疊加顯示的同一次安裝，也同時驅動它們。背後的觸覺引擎把遙測資料送到你的震動器，端到端延遲低至 2ms，在 iRacing 中實測為 8ms，對比 SimHub 的 137ms。

這是調校效果最快的方式：跑幾圈，就能看出 ABS 是否在煞車時作動、懸吊是否在路緣上飽和，或某個你以為開著的效果其實毫無動靜。沒有震動器？把這個面板關掉即可，本頁其他所有功能運作完全一樣。

03 規劃 你在組別中的位置，以及往前一步需要什麼。
09 / 排名

iRacing 排名疊加顯示：
組別排序，從第一到最後。

Track Impulse 的排名疊加顯示呈現你在自己車輛組別中的位置，依組別名次排序，領先者在最上方。在 iRacing 的多組別賽事中，它會把車陣拆成各個組別區塊（GT3、GT4、LMP2），每一組都有自己的對手實力，組別列上還有圈數計，讓 GT3 車手不會迷失在一群原型車之中。同樣適用於 ACC、Le Mans Ultimate 與 Automobilista 2。

即使排序比面板更長，你的列也會固定顯示在畫面中。每位車手都有名次、車號與組別、姓名、與組別領先者的差距、對比你上一圈的節奏差、最佳圈、iRating、駕照、車廠徽標、上一圈與輪胎配方，外加預估 iRating 變化，組別最快圈另以標示突顯。被套圈的車輛會以琥珀色的 +1L 取代差距，讓你在出手之前就知道誰不是在跟你比。每個欄位都可以開關與重新排序。

  • 依組別拆分，附對手實力
  • 每位車手的差距、節奏差、最佳圈與上一圈
  • 被套圈的車輛以琥珀色標示，組別最快圈另行突顯
  • 車廠徽標、輪胎配方與預估 iRating 變化
  • 依組別名次排序，領先者優先
04 進步 這一圈讓你損失了什麼，行進中即時提示，跑完再完整拆解。
Track Impulse 即時教練疊加顯示第 5 彎的近距離畫面，顯示 BRAKE LATER，修正幅度約晚 15 公尺，價值為 +0.3 秒，在這台車與這條賽道上累計已找回 3.2 秒，下方是顯示 140 公尺的煞車距離長條。
車內完整的即時教練疊加顯示條：節奏面板顯示目標 1:52.30、預估 1:53.88 與落後目標 +0.78，煞車與油門踏板長條，第 5 彎的教練面板顯示 BRAKE LATER、值 0.3 秒、已找回 3.2 秒，以及下一個彎的面板顯示第 7 彎標示為乾淨，19 個彎中的第 11 個。
實際位置 整條疊加顯示在畫面上：對比目標的節奏、你的踏板、這個彎的提示，以及下一個彎的提示。
03 / 即時教練

即時教練疊加顯示：
每個彎道一個提示。新

即時教練這個疊加顯示會挑出你即將進入的那個彎道上最值得改變的一件事，然後把它說出來。Brake later. 也就是煞車晚一點。旁邊的標記附上幅度與價值，大約 15 公尺，值 0.3 秒。一個指令，在你抵達之前就先說完，所以你不必在時速 180 公里時還要讀東西。它支援 iRacing 與 Le Mans Ultimate，也是所有疊加顯示應用程式中唯一的即時教練面板。

在錄到你三圈乾淨圈速之前它都保持安靜，所以它說的每一句話都不是猜測；在你開過的車與賽道上，它會從上一個賽段接著算。比賽中它會在每一圈結束後給建議，除非你主動開啟，否則不做行進中的彎道提示，並且在纏鬥、並排、黃旗與維修道上都會忍住不說。畫面上的 found 計數（已找回的時間）是你真的從單圈裡拿掉的時間，不是預估你可能拿到多少，而且會依車輛與賽道分別累計。

  • 以語音說出，讓你的視線留在賽道上
  • 每個彎道一個修正，標記上附幅度與可換回多少時間
  • 先安靜三圈乾淨圈速，而不是憑空給建議
  • 新賽道導覽，帶你跑完一條你從沒開過的賽道
  • 在參考煞車點透過你的體感震動器送出一次觸覺脈衝
賽車模擬教練如何運作
Track Impulse Performance Review 視窗在 iRacing 的 Coach 分頁：左側是賽段與單圈清單，中間是 T1-3、T10-11、T4、T8-9 與 T7 的教練分析排序，每一項都標示耗費的秒數，另有直線損失區塊、你做得好的項目清單、依油門與煞車上色的賽道地圖，以及速度、踏板與時間差曲線。
第 10 到 11 彎的兩項教練分析，各值 0.12 秒：一項指出應更快建立煞車力道，因為你花了 144 公尺才達到最大煞車壓力，參考基準只用 39 公尺；另一項指出還有 15% 的抓地力可用，因為你最好的一次通過拉出 1.51g，而一般為 1.29g。
原因 不只告訴你哪裡慢。還告訴你做了什麼、該怎麼改，以及值多少時間。
教練標題：典型單圈落後 1.18 秒，拆解為 T10-11 1.32、T4 0.12、T1-3 0.08 與直線 1.20，另有一行說明前兩項分析合計就值 1.18 秒，正好等於你 1.18 秒的落後量，以及一則備註指出 7 圈中有 6 圈符合條件，1 圈無效。
帳目 每個彎道都換算成秒數，加總起來就等於你真實的單圈落後量。
04 / Performance Review

Performance Review 應用程式：
你的 iRacing 遙測數據，全面解析。新

Performance Review 是內建在 Track Impulse 裡的完整 iRacing 圈速分析應用程式，並附有駕駛教練，現在也支援 Le Mans Ultimate。你行駛時，每個賽段都會自動錄製。事後打開它，整個賽段已經拆解成九種檢視畫面：依你自己的單圈學習出的賽道版面上的速度、煞車與油門熱區圖、彎道細節、單圈比較、行車線、分段，以及社群圈速。

Coach 是其他工具做不到的部分。它會讀取你整個賽段，而不只是一圈幸運圈，把每個彎道都換算成耗費的秒數，並指出原因：入彎煞車過重、煞車力道拉升太慢、拖曳煞車不夠紮實、兩踏板之間放空滑行，還有你沒用到的抓地力。每一項分析都附有目標值，以及修正它值多少時間。其他疊加顯示應用程式都沒有對等的功能：RaceLab 與 iOverlay 只在比賽進行時把畫面呈現給你，到此為止。

  • 行駛時自動錄製每一圈，無需啟動或停止
  • 每個彎道的耗時總和，等於你真實的單圈落後量
  • 拖曳煞車與轉向修正，對照參考基準衡量
  • 附完整遙測資料的社群圈速，並可匯出 CSV
完整的 Performance Review 分析內容
05 轉播與 VR 為正在觀看的人，也為你比賽時戴的頭戴裝置。
11 / Twitch 機器人

iRacing Twitch 機器人：
觀眾發問，疊加顯示回答。新

每一款疊加顯示應用程式都能把聊天室顯示在畫面上。Track Impulse 是唯一內建互動式 iRacing Twitch 機器人的疊加顯示應用程式：觀眾輸入指令，機器人就會在一兩秒內，依疊加顯示所使用的同一套即時遙測資料在聊天室中回覆。共有 14 種指令：!fuel, !gap, !lap, !delta, !inc, !weather, !car, !track 等等，另外還有 !ir, !sr 與 !sof 可查詢 iRacing 等級。戴上心率感測器後，!hr 甚至能讓觀眾在你三車並排殺進第一彎時檢查你的心跳。

聊天室疊加顯示本身會把 Twitch 與 YouTube 合併為單一唯讀訊息串流，顯示在模擬器畫面上方，並附有可將訊息釘選在畫面上的精選卡片。市面上雖有獨立的 iRacing 聊天機器人，但那需要另外安裝並執行一款應用程式。這裡的機器人就內建在疊加顯示中：一次安裝，與你的雷達和相對疊加顯示相鄰。

  • 14 種指令，依即時遙測回覆：!fuel, !gap, !sof, !sr 等等
  • !hr 即時讀取你的心率感測器
  • 合併 Twitch 與 YouTube 聊天串流，附精選釘選卡片
  • 內建於疊加顯示應用程式中，無需另外執行機器人
VR 頭戴裝置

VR 中的 iRacing 疊加顯示，
就在你的頭戴裝置裡。

Track Impulse Overlays 除了顯示在螢幕上，也能懸浮在你的 VR 頭戴裝置裡。儀錶板、雷達接近警示、油量計算、相對與 Battle Bar 會出現在座艙中你的正前方，一眼就能讀。它透過 SteamVR 運作，預設關閉，並在應用程式中標記為實驗性，同時持續收集回饋。想更深入了解在頭戴裝置中執行 iRacing 疊加顯示，請見 iRacing VR 疊加顯示頁面。

面板會不會顯示只取決於一條規則：必須由 SteamVR 把模擬器的畫面送進頭戴裝置。也就是模擬器執行在SteamVR（OpenVR）模式，或執行在 OpenXR 模式並將 SteamVR 設為 OpenXR 執行環境。VR 頭戴裝置相容性頁面依狀態列出每一款頭戴裝置與模擬器 VR 模式：已驗證、應該可用但尚未測試，或是無法運作以及原因。

不會動到你的模擬器

Track Impulse 在自己的視窗中畫出面板，再交給 SteamVR，由它放進頭戴裝置。不會有任何檔案放進你的模擬器，也不會有東西在裡面執行。

逐一面板設定

每個疊加顯示都有自己的 Show in VR 開關（在 VR 中顯示），另有距離、位置、轉向、傾斜、大小與透明度，全部與它在螢幕上的位置分開設定。

固定在座艙或跟著頭

把面板固定在座艙中，讓它在你四處張望時留在原地，或讓它跟著你的頭移動。面板會自動轉向面對你。

在電腦桌前就能排版

Arrange VR panels（排列 VR 面板）會在你的螢幕上呈現駕駛座視角。不必插上頭戴裝置，就能拖曳、縮放面板，或把它們推近推遠。若頭戴裝置已連接，它會即時跟著每一個變更。

一鍵重新置中

按下 Alt+F11，就能把每一個固定在座艙的面板拉回你目前坐著的位置正前方，適合在你重新坐好或 SteamVR 重新置中視角之後使用。

預設先開五個面板

儀錶板、雷達接近警示、油量、相對與 Battle Bar 預設勾選在 VR 中顯示，其餘保持關閉。第一次開啟這項功能時，會自動打開一份五頁的設定指南。

哪些情況無法運作

Oculus 模式不會顯示面板，繞過 SteamVR 的 OpenXR 執行環境也一樣：包括 Meta 自家用於 Quest Link 與 Air Link 的執行環境、Virtual Desktop 的 VDXR、Pimax OpenXR 與 Varjo。在這些設定下，SteamVR 根本看不到畫面。目前已在頭戴裝置上驗證的是 PSVR2，在 SteamVR Home 以及以 SteamVR 為執行環境的 iRacing OpenXR 模式中。想知道適合 iRacing 的 PSVR2 設定，請見 PSVR2 iRacing 指南。

效能與定價

就像任何顯示在頭戴裝置裡的疊加顯示，不論由哪一款應用程式繪製，每個面板都會用掉一點顯示卡時間。Track Impulse 只有在面板畫面改變時才做這件事。VR 屬於 Pro 功能，每月 3 美元，而所有 Pro 功能在公開測試期間免費。設定步驟詳見疊加顯示指南。

所有疊加顯示

你的所有疊加顯示，
一款應用程式。

Track Impulse 隨附 25 種疊加顯示與 Performance Review 應用程式，外加最多 12 個可自行組裝的小工具，每個都是各司其職的獨立面板。開啟你想要的，放在你想要的位置，其餘關閉。這些面板可在十四款模擬器中運作，各模擬器支援表針對每一個面板都給出明確的有或無。每個面板在疊加顯示指南中都有逐步說明。

疊加顯示
顯示內容
模擬器
方案
比賽核心
雷達接近警示
圓盤、縱向雷達或雙條視圖，有車並排時亮起，依接近程度上色
iRacing、LMU、AC EVO、AMS2
免費
儀錶板
完整儀錶組：轉速錶、檔位、車速、轉速、方向盤、輸入軌跡、踏板、G 力與遙測格位
每一款模擬器
免費
換檔燈
獨立的換檔燈，從琥珀色到紅色再到最佳升檔點的藍色閃爍，可加綠色區段，五種樣式並可搭配檔位數字
每一款模擬器
免費
相對
依間隔顯示前後車輛，含車號、姓名、iRating 與預估增減、駕照、節奏差、車廠徽標、上一圈與輪胎配方
iRacing、LMU、ACC、AMS2、RaceRoom
免費
排名
車陣拆成組別區塊，附對手實力、差距、節奏差、最佳圈與上一圈、iRating 與駕照，你的列固定顯示
iRacing、LMU、ACC、AMS2、RaceRoom
免費
Battle Bar
與緊鄰在前和在後車輛的差距，附每位對手的姓名、名次與駕照及上一圈列，共六種版面
iRacing、LMU
免費
油量計算
油箱公升數、進站窗口倒數、逐圈耗油、進站應補油量與餘量，共六種樣式
除 AC Rally、Euro Truck 2、BeamNG、EA Sports WRC 與 DiRT Rally 2.0 外的每一款模擬器
免費
賽程
氣溫與賽道溫度、降雨與濕度、事故數、剩餘時間與即時旗號狀態
除 Euro Truck 2、BeamNG、EA Sports WRC 與 DiRT Rally 2.0 外的每一款模擬器
免費
Haptics HUD
你八種體感震動器效果各自的即時強度，加上主強度，直接從 Track Impulse 讀取
每一款模擬器
免費
駕駛輔助與分析
時間差曲線
對比最佳或上一圈的連續時間差圖表，提供完整或精簡高度，行駛時即可看出獲得或損失的時間
iRacing、LMU、ACC、AC、AC EVO、AMS2、RaceRoom
Pro
賽道地圖
即時俯視賽道地圖，顯示每輛車的位置、彎道編號與維修道。在 EA Sports WRC 中則變成跟著車輛移動的分段地圖，會報出下一個彎與到它的距離
iRacing、EA Sports WRC
免費
賽道長條
整個車陣排在一條線上：每台車依單圈位置排列，附分段標記與維修道，另有第二條車道顯示與你相差五秒內的所有車輛及其差距
iRacing、LMU、ACC、AMS2、RaceRoom
免費
Pit Helper
車速與進站限速比較、限速器狀態，以及在維修道上接近自己車位時的倒數長條
iRacing、LMU、AC EVO
免費
甩尾角度錶
滑移角度錶，顯示目前這一次甩尾、最大角度、換向次數與維持時間，並依車輛學習出可持續的角度區間。在 iRacing、Assetto Corsa 與 AC EVO 中為精確角度，在 LMU、ACC 與 AC Rally 中為接近的估算值
iRacing、LMU、ACC、AC、AC EVO、AC Rally
免費
性能數據
0 到 60 英里、0 到 100 公里與四分之一英里的加速計時，附通過速度與反應時間，另有本賽段各方向的最大 G 值
iRacing、LMU
Pro
Performance Review
賽段結束後的離線拆解：賽道熱區圖、行車線分析、彎道細節、單圈比較、分段時間差與社群圈速
iRacing、LMU
Pro
即時教練
行駛時的彎道提示：為你即將進入的彎道挑出最重要的一項改變，在你抵達之前先說出來，標記上附幅度與值多少時間
iRacing、LMU
Pro
訓練
一次練一個彎：教練為單一彎道設定目標，把每一次通過評為達標或未達標，並顯示你的軌跡與參考基準的對照，直到你能穩定做到
iRacing、LMU
Pro
Alerts
狀態一改變就立刻出現的旗號與油量卡片，並以語音播報，讓你的視線留在賽道上。iRacing 會發出全部七種旗號類型，其他場地賽模擬器則是三到四種。在 F1 25 中，油量與個人最佳圈卡片會觸發，但不會出現旗號卡片，因為遊戲並未公開旗號狀態
iRacing、LMU、ACC、AC、AC EVO、AMS2、RaceRoom
Pro
直播
Twitch 與 YouTube 聊天室
合併兩平台的唯讀聊天訊息串流，附精選卡片可將訊息釘選於畫面上，並有一個互動式 Twitch 機器人，能依即時遙測資料回答 14 種觀眾指令
每一款模擬器
Pro
精選
將一則聊天訊息釘在畫面上的卡片，適合你想在比賽時保留的提問或致意
每一款模擬器
Pro
賽事資訊
附賽程、賽道、車輛、對手實力、單圈與剩餘時間的轉播下方訊息條
iRacing、LMU
Pro
賽後回顧
附完賽名次、名次提升、iRating 與最佳圈的可分享賽後卡片，可匯出為圖片
iRacing、LMU、ACC、AC、AC EVO、AC Rally、AMS2、RaceRoom
Pro
隱私遮罩
品牌化面板，在你身處車庫時遮住模擬器畫面，讓直播畫面不會顯示你的車輛設定
iRacing、LMU、AMS2、RaceRoom
免費
耐久賽
LMU 能量
極速車型剩餘虛擬能量、每圈耗能與跑到能量耗盡的圈數，附上油量計算
Le Mans Ultimate
免費
LMU 賽段
本輪駕駛時段的時間、圈數、油量與能量消耗、平均單圈，並自動偵測車手交接
Le Mans Ultimate
免費
自行組裝
自訂小工具，最多 12 個
任何資料欄位的文字面板、視覺化錶計（三種面貌的轉速錶、踏板長條、輸入軌跡、G 力錶）、長條（時間差、纏鬥差距、油量）、即時心率讀數與 iRating 跑馬燈
每一款模擬器
Pro
可自訂版面

把每一個面板
放在你想要的位置。

把任一面板拖到任何地方，然後用一個按鍵鎖定版面，這樣一開始比賽就不會有東西移動。每個面板上的橫幅會告訴你目前處於編輯或鎖定模式。

拖曳與鎖定

把任一面板拖到定位，然後按 Alt+F6 鎖定版面。每個面板會顯示橫幅，確認是編輯或鎖定模式。

需要時才顯示

將每個面板設定為在車內、車外、觀戰或車庫中顯示。只在駕駛時開著相對面板，或讓賽程列固定在任何地方。

頁首與頁尾列

加上含賽道與賽程資訊的低調頁首與頁尾列，不必額外佔用一個疊加顯示位置就能取得脈絡。

逐一面板透明度

逐一面板調整背景透明度與內容透明度。在需要前幾乎隱形，或濃到一眼就能讀。

單一設定視窗

一切都在單一分頁式設定視窗中。在同一處開關面板並調整外觀。

適合超寬螢幕

寬幅水平版面，適合超寬或標準顯示器的上緣或下緣，不擋你的視線。

以你的語言啟動

第一次啟動疊加顯示應用程式時會出現語言選擇器，因此它會以你偏好的語言啟動。之後可從設定中變更，快速重新啟動即可。

支援的模擬器

iRacing、ACC 與 Assetto Corsa 疊加顯示
再加上十款其他模擬器。

Track Impulse Overlays 可在十四款模擬器中運作：iRacing、Le Mans Ultimate、Assetto Corsa Competizione、Assetto Corsa、Assetto Corsa EVO、Assetto Corsa Rally、Automobilista 2、RaceRoom、rFactor 2、F1 25、Euro Truck Simulator 2、BeamNG.drive、EA Sports WRC 與 DiRT Rally 2.0。應用程式會偵測你正在執行哪一款並自動切換。在未受支援的模擬器中，疊加顯示會保持隱藏。

下表有三個欄位刻意較短。F1 25 對外公開的賽事資訊遠少於場地賽模擬器，因此該欄大多是「無」。EA Sports WRC 與 DiRT Rally 2.0 屬於分段拉力賽：場上只有一部車，從起點跑到終點，沒有車輛名單，也沒有會繞回原點的單圈，所以雷達、相對、排名、Battle Bar 與時間差曲線在那裡沒有資料可讀。不過兩者都會公開真實的轉速上限與每部車自己的換檔區間，因此儀錶板與換檔燈可以正常運作。

下方表格列出各款模擬器支援哪些疊加顯示。針對兩大 Assetto Corsa 客群另有專屬頁面：ACC 疊加顯示頁面說明 Assetto Corsa Competizione 支援的每一個面板，Assetto Corsa 疊加顯示頁面則涵蓋 AC、AC EVO 與 AC Rally。

十四個欄位在手機上放不下，請選擇想比較的模擬器。
賽道模擬
Assetto Corsa 系列
拉力賽
其他
本表列出 Track Impulse 各項疊加顯示在各款模擬器中的支援情況，涵蓋 iRacing、Le Mans Ultimate、ACC、Assetto Corsa、AC EVO、AC Rally、Automobilista 2、RaceRoom、rFactor 2、Euro Truck Simulator 2、BeamNG.drive、F1 25、EA Sports WRC 與 DiRT Rally 2.0。
疊加顯示 iRacing Le Mans Ultimate rFactor 2 ACC Assetto Corsa AC EVO AC Rally Automobilista 2 RaceRoom Euro Truck 2 BeamNG F1 25 EA Sports WRC DiRT Rally 2.0
雷達接近警示 有 有 有 無 無 有 無 有 無 無 無 無 無 無
儀錶板 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有
換檔燈 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有
相對 有 有 有 有 無 無 無 有 有 無 無 無 無 無
排名 有 有 有 有 無 無 無 有 有 無 無 無 無 無
Battle Bar 有 有 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無
油量計算 有 有 有 有 有 有 無 有 有 無 無 有 無 無
賽程資訊 有 有 有 有 有 有 有 有 有 無 無 有 無 無
時間差曲線 有 有 有 有 有 有 無 有 有 無 無 無 無 無
賽道地圖 有 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 有 無
賽道長條 有 有 有 有 無 無 無 有 有 無 無 無 無 無
甩尾角度錶 有 有 有 有 有 有 有 無 無 無 無 無 無 無
單圈回顧與熱區圖 有 有 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無
Pit Helper 有 有 無 無 無 有 無 無 無 無 無 無 無 無
賽後回顧卡片 有 有 有 有 有 有 有 有 有 無 無 無 無 無
隱私遮罩 有 有 有 無 無 無 無 有 有 無 無 無 無 無
能量與駕駛時段面板 無 有 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無
可自行組裝的小工具 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有
Haptics HUD 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有
Twitch 與 YouTube 聊天室 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有 有
比較一覽

哪一款免費 iRacing 疊加顯示應用程式最好？
Track Impulse 對比 RaceLab、iOverlay、irDashies、Edge 與 SimHub。

與 RaceLab、iOverlay、irDashies、Edge Overlays 與 SimHub 相比，Track Impulse 涵蓋 14 款模擬器，並以賽道熱區圖與彎道教練回顧你的單圈。免費方案保留了所有會決定你是否撞車的功能：雷達接近警示、相對、油量計算、排名，以及另外 12 種，永久免費，不需信用卡、沒有額度限制。iOverlay 把雷達放在 Pro 後面。iOverlay、irDashies 與 Edge 僅支援 iRacing。

本表比較免費的 iRacing 疊加顯示應用程式，以價格、免費方案內容、支援的模擬器與各項功能，對照 Track Impulse 與 RaceLab、iOverlay、irDashies、Edge Overlays 及 SimHub。
功能 Track Impulse RaceLab iOverlay irDashies Edge SimHub
價格 免費，Pro $3/月 免費，Pro 方案 €4.90/月 免費，€4.95/月或 €29.95/年 免費，開源 免費 免費，授權自 €8 起
免費方案內容 雷達、相對、油量、排名、儀錶板，另有 11 種 核心疊加顯示，附使用額度限制 排名、相對、油量 每一種小工具 所有疊加顯示 核心功能，10 fps 上限
支援的模擬器 14 款模擬器 8 款模擬器 僅 iRacing 僅 iRacing 僅 iRacing 100 多款模擬器
VR 頭戴裝置中的疊加顯示 Pro，內建，SteamVR，實驗性 有，需另外安裝 RaceLab VR，Pro 無，需要 OpenKneeboard 無文件說明 有，僅 iRacing 無，需要 OVRdrop
Twitch 聊天機器人 Pro，可互動 僅顯示聊天 僅顯示聊天 僅顯示聊天 未列出 僅顯示聊天
遙測回顧：熱區圖、行車線分析、彎道教練 Pro 無 無 無 未列出 無
即時 haptics HUD 有 無 無 無 無 無
內建體感震動器引擎 有，低延遲 無 無 無 無 有
iRacing 雷達 / 接近警示 免費，3 種模式 有 僅 Pro 免費，視線死角 免費 社群提供
相對 免費 免費 免費 免費 免費 社群提供
排名 免費 免費 免費 免費 免費 社群提供
油量計算 免費 有 免費 免費 免費 社群提供
設定 開箱即用 開箱即用 開箱即用 開箱即用 開箱即用 自行組裝儀錶板

價格與功能於 2026 年 10 月 7 日依各廠商官方網站核實。免費方案與付費方案可能變動，購買前請至官方網站確認。RaceLab 另有 49.90 歐元的年繳方案與 399 歐元的終身授權。SimHub 的授權是一次性的自由定價，最低金額為 8 歐元，免費版的 10 fps 上限同時套用在震動器輸出與儀錶板上。RaceLab 並未公開哪些疊加顯示屬於免費方案，因此只要該疊加顯示存在，其欄位就標示為「有」，而不去猜測它落在哪一個方案。標示「未列出」的欄位無法從廠商網站確認。VR 這一列於 2026 年 9 月 17 日核實：OVRdrop 與 OpenKneeboard 是獨立的第三方應用程式，並非 SimHub 或 iOverlay 的一部分。SimHub 同樣可驅動體感震動器，因此差異在於低延遲與即時 haptics HUD，而非體感震動本身。

免費與 Pro

iRacing 疊加顯示定價：
比賽免費，進步才用 Pro。

十六種疊加顯示永久免費。任何會影響你是否撞車的疊加顯示都在免費方案裡，包含雷達接近警示。Pro 涵蓋進階工具：Performance Review、即時教練、進站策略、直播套件、頭戴裝置裡的 VR 疊加顯示、自訂小工具與 Overlay Builder。免費方案不需信用卡、沒有試用期限，而且疊加顯示公開測試期間所有 Pro 功能全部開放。

免費 $0永久

不需信用卡、沒有額度限制、沒有試用期限。16 個免費疊加顯示，其中 14 個可在 iRacing 中使用。

  • 雷達接近警示，三種視圖全都包含
  • 相對與排名
  • 油量計算，耗油、續航與省油配速
  • 輸入儀錶板與換檔燈
  • Battle Bar、即時賽道地圖與賽道長條
  • 賽程資訊與 Pit Helper
  • 甩尾角度錶、隱私遮罩、LMU 能量、LMU 賽段
  • 即時 haptics HUD
  • 版面配置檔想存幾組就存幾組
Pro $3每月

可隨時取消。包含免費方案的一切，再加上：

  • Performance Review，九種檢視畫面與彎道教練，支援 iRacing 與 LMU
  • 即時教練疊加顯示，行進中的彎道提示，支援 iRacing 與 LMU
  • 訓練疊加顯示，單彎練習課題，支援 iRacing 與 LMU
  • 進站策略，停站方案與進站損失學習
  • 時間差曲線與性能數據疊加顯示
  • Alerts，旗號與油量卡片，附語音播報
  • 賽後回顧卡片，每場比賽後都能分享
  • 直播套件：Twitch 機器人、聊天室、賽事下標、畫面鏡射
  • VR 頭戴裝置疊加顯示，透過 SteamVR，實驗性功能
  • Overlay Builder，用小工具套件設計你自己的面板
  • 全部 12 個自訂小工具欄位，包含心率與穩定度儀錶

疊加顯示公開測試期間免費。尚未開賣。

疊加顯示公開測試期間，每個疊加顯示都免費，Pro 也包含在內，所以你可以先用過整套再決定。觸覺引擎已於 2026 年 9 月 19 日開賣，但疊加顯示的公開測試仍會繼續：在 Pro 需要訂閱之前，我們會提前通知。你買的觸覺引擎內含 6 個月 Pro？這 6 個月會在疊加顯示公開測試結束後才開始計算，讓你永遠完整享有 6 個月的付費 Pro。Pro 功能在應用程式中會標上 PRO 標記。疊加顯示沒有永久授權：免費方案是真的免費，而且會一直免費；Pro 是訂閱制，用來支撐背後的教練引擎。

常見問題

iRacing 疊加顯示：
常見問題。

Track Impulse 的疊加顯示是免費的嗎？
是。16 種疊加顯示永久免費，包含雷達接近警示、相對、油量計算、排名、輸入儀錶板、換檔燈、賽道地圖與 Battle Bar。不需信用卡、沒有額度限制、沒有試用期限。Pro 加入進階工具：Performance Review、即時教練、進站策略、時間差曲線、賽後回顧卡片與直播套件。Pro 每月 3 美元，而且所有 Pro 功能在公開測試期間免費。
使用疊加顯示需要帳號嗎？
只需要你的電子郵件，而且只要一次。第一次開啟應用程式時，輸入你的電子郵件，再點一下我們寄給你的連結就完成了。這會在你的電腦上建立一個授權檔。不用設定密碼，之後每次啟動，應用程式都會在背景靜靜確認這份授權，所以不會再要求你登入。就算重灌 Windows，用同一個電子郵件就能把授權找回來。
疊加顯示支援哪些模擬器？
十四款模擬器：iRacing、Le Mans Ultimate、ACC、Assetto Corsa、AC EVO、AC Rally、Automobilista 2、RaceRoom、rFactor 2、F1 25、Euro Truck Simulator 2、BeamNG.drive、EA Sports WRC 與 DiRT Rally 2.0。應用程式會偵測你正在執行哪一款並自動切換。各模擬器支援表會針對每一款模擬器中的每一個疊加顯示，給出明確的有或無：只要它能在該模擬器中運作並發揮作用，就是「有」。並非每款模擬器都公開和 iRacing 一樣多的資料，因此某個欄位若無資料可用，面板會顯示 N/A，而不是捏造一個數字；而一個模擬器完全無法提供資料的疊加顯示則是「無」，並會在畫面上寫明 Not available on this sim，意思是這款模擬器無法使用它。你永遠不必猜測問題出在模擬器還是應用程式本身。
使用疊加顯示需要體感震動器嗎？
不需要。雷達接近警示、相對、排名、油量計算與賽程疊加顯示都能獨立運作。只有 haptics HUD 需要體感震動器，如果你沒有的話它只是保持閒置。
haptics HUD 是什麼？
一個直接從 Track Impulse 讀取的即時疊加顯示，在每一種體感震動器效果作動的瞬間顯示其強度計：路面、懸吊、路緣、引擎、ABS、換檔與輪胎打滑。它是用眼睛觀察並調校效果最快的方式。
疊加顯示適用於每一種螢幕設定嗎？
疊加顯示是為單螢幕與三螢幕座艙打造，也包含超寬螢幕。寬幅水平面板適合放在顯示器的上緣或下緣，不擋你的視線，而雷達接近警示則專為沒有後視鏡的座艙打造。VR 頭戴裝置也涵蓋在內，透過 SteamVR：請見下一題。
疊加顯示在 VR 中能運作嗎？
可以，透過 SteamVR。只要是由 SteamVR 把模擬器的畫面送進頭戴裝置，面板就會顯示在頭戴裝置裡：以 SteamVR（OpenVR）模式執行的模擬器，或是以 OpenXR 模式執行、並將 SteamVR 設為 OpenXR 執行環境的模擬器。Oculus 模式以及繞過 SteamVR 的執行環境，例如 Meta 自家的 Quest Link 執行環境或 Virtual Desktop 的 VDXR，都不會顯示面板。這項功能預設關閉，標記為實驗性，屬於 Pro，在公開測試期間免費。VR 頭戴裝置相容性頁面列出哪些頭戴裝置已驗證、哪些尚未測試。
疊加顯示在全螢幕下能運作嗎？
請以無邊框（有時標示為無邊框視窗）或視窗模式執行模擬器。在獨佔全螢幕下，模擬器會透過 DirectX 直接接管顯示器，Windows 會停止合成其他視窗，因此上面無法繪製任何東西。疊加顯示仍在執行，只是不會顯示出來。每個支援的模擬器都能在影像設定中找到這個選項，這也是所有疊加顯示應用程式共同的限制。
疊加顯示會拖累我的影格率嗎？
它們的設計就是不去佔用模擬器的畫面時間。每個面板都以自己的更新率運作，而不是由單一迴圈重繪全部內容，而且只有在背後的資料改變時，面板才會重畫。因此一個每圈才變動一次的油量讀數，絕不會跟著雷達一起以螢幕更新率重繪。
Performance Review 是什麼？
它是隨疊加顯示一起提供的圈速分析應用程式與駕駛教練，支援 iRacing 與 Le Mans Ultimate。你行駛時每一圈都會自動錄製，之後九種檢視畫面會把整個賽段拆解開來：速度、煞車與油門熱區圖、彎道細節、單圈比較、行車線、分段、社群圈速，以及 Coach。Coach 會把每個彎道換算成耗費的秒數，指出原因並給你一個目標值。它屬於 Pro 功能，公開測試期間免費。看完整分析內容。
有適用於 iRacing 的即時教練疊加顯示嗎？
有。即時教練疊加顯示會為你即將進入的彎道挑出一項修正並以語音說出，旁邊附上改變的幅度與可換回多少秒。它支援 iRacing 與 Le Mans Ultimate，在錄到你三圈乾淨圈速之前都保持安靜，比賽中除非你主動開啟，否則不做行進中的彎道提示。其他疊加顯示應用程式都沒有這項功能。它屬於 Pro 功能，公開測試期間免費。教練如何運作。
使用 iRacing 疊加顯示需要 SimHub 嗎？
不需要。Track Impulse 的疊加顯示可獨立運作：不需要 SimHub、不需要外掛、也不需要自行組裝儀錶板。每一個面板都隨附即用，從雷達接近警示到油量計算都是如此。SimHub 的疊加顯示是由你自行組裝的社群儀錶板組成；而這裡你只需要在安裝時勾選一個選項就能直接上場比賽。
疊加顯示中有 iRacing Twitch 機器人嗎？
有。Track Impulse 是唯一內建互動式 Twitch 機器人的疊加顯示應用程式。觀眾輸入 14 種指令之一，例如 !fuel, !gap, !sof, !sr, !hr 等等，機器人就會在一兩秒內根據即時遙測資料在聊天室中回覆。其他疊加顯示應用程式只能顯示聊天訊息；獨立的機器人雖然存在，但需要另外安裝。這個機器人屬於 Pro 直播套件，公開測試期間免費。
最好的免費 iRacing 疊加顯示有哪些？
Track Impulse 有 16 種免費疊加顯示，其中 14 種可在 iRacing 中運作：雷達接近警示、相對、排名、油量計算、完整輸入儀錶板、換檔燈、Battle Bar、賽程資訊、即時賽道地圖、賽道長條、Pit Helper、甩尾角度錶、隱私遮罩，以及即時 haptics HUD。另外兩個免費面板，能量與賽段，僅支援 Le Mans Ultimate，這就是兩個數字之間的全部差異。這十六種全都永久免費。這比把雷達放在 Pro 後面的 iOverlay 提供了更多免費疊加顯示。不需要 SimHub。它們同樣適用於 ACC、Assetto Corsa、Automobilista 2 等更多模擬器。

本頁的疊加顯示清單、模擬器支援與定價最後於 複查，包含 VR 頭戴裝置支援。

取得疊加顯示

免費下載 Track Impulse

安裝 Track Impulse，在設定時勾選疊加顯示，你就能同時擁有完整的畫面 HUD 與低延遲體感震動器觸覺。16 種疊加顯示永久免費，所有 Pro 功能在疊加顯示公開測試期間免費，觸覺回饋免費 30 天。不需信用卡，只需要你的電子郵件。

免費下載 看看效果
相關指南
→Performance Review：iRacing 駕駛教練詳解 →iRacing 疊加顯示指南：每個 HUD 面板詳解 →免費 iRacing 雷達：三種接近警示視圖解析 →iRacing 油量計算疊加顯示詳解 →ACC 疊加顯示：Assetto Corsa Competizione 的每一個面板 →Assetto Corsa 疊加顯示：AC、EVO 與 Rally →賽車模擬觸覺效果說明：七種效果 →Track Impulse 使用指南：首次設定 →為什麼體感震動器軟體很慢：延遲堆疊說明 →免費下載 Track Impulse